Redakcja i Rada Redakcyjna miesięcznika "Odra" postanowiły przyznać nagrodę za rok 2009 Magdalenie Grochowskiej za książkę "Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu" (Świat Książki).
 
Jak czytamy w uzasadnieniu werdyktu: "Książka 'Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu' to rzetelny i wszechstronny portret jednej z najważniejszych postaci XX wieku na tle sporów toczących się na emigracji i w kraju o kształt powojennej Polski.

Magdalena Grochowska jest reporterką "Gazety Wyborczej" (od 1996 roku), laureatką Grand Press w kategorii reportaż prasowy (2005) oraz autorką zbioru "Wytrąceni z milczenia" (2005).

To trzecia nagroda "Odry" przyznana właśnie za twórczość reporterską, wcześniej uhonorowani zostali Hanna Krall i  Ryszard Kapuściński. Nagroda miesięcznika przyznawana jest od 1962 roku.